Jest stepping by/ Tak przechodząc obok

[PL] Hej! Tym razem to nie aktualizacja komiksu :) Ostatnich kilka było na czas, więc zasługuję na przerwę! (hahaha, wcale nie)  No ale wciąż - muszę nadgonić moją pracę :) W tej chwili rysuję 6ty rozdział. I... dam wam mały podgląd! ( mam nadzieję, że was trochę zamieszam i zaciekawię :D ) Widzicie? Pracuję!

[ENG] Hi! This time no comic update :) I did a few previous on time, so I deserve a break! (hahaha. not really) But still - I need to catch up with my work :) I'm curently working on 6th chapter. And I give you a little preview! ( I hope it will confuse and make you curious :D ) Seee? I'm working!

[PL]  Swoją drogą... Mamy Halloween, tak? Miłego polowania na cukierki dla tych co obchodzą~! Chciałam wrzucić coś em...tematycznego?
Więc! Oto Elia i Ailish oglądające horror! Jedna jest odważna w prawdziwym życiu, a tchórzem jeśli chodzi o fikcję. Druga jest dokładną odwrotnością.

[ENG] By the way... It's the time of Halloween, right? Happy candy hunting, then! In my country we don't celebrate Halloween, but I wanted to give something welll.. themed?
So! Here's Elia and Ailish watching horror movies! So the one's brave in real life but a coward when it's about fiction. The other's the opposite.

(tru story)

[ENG] I should get to work instead of drawing extras, heh ^^;
[PL] Powinnam wziąć się za robote zamiast rysować gratisy, heh ^^;