EXTRAS: cover-wannabe and storyboard

[PL] Hej! Zaniedługo pojawią się nowe strony a tym razem chciałabym sprezentować wam kilka gratisow.
Najtrudniejszą częścią rysowania komiksu jest dla mnie... wymyślenie odpowiedniej okładki dla rozdziału. Prawie z każdym rozdziałem mam kilka prób okładki i trochę to trwa zanim wreszcie narysuje coś satysfakcjonującego mnie. Oto więc dwa pomysły na okładkę do najnowszego (dla was) rozdziału: 5-tego!

Dodatkowo dorzucam tez znaleziony w czeluściach komputera storyboard do pierwszych stron 4tego rozdziału.


[ENG]   Hi! Next pages are going to be soooooon, but this time I bring you few extras.
The hardest part for me is to... think of an cover-art for a chapter. I almost every time have a few ideas on it takes a bit time to make something I'm satisfied with. Anyway here are two other ideas for the cover for the newest ( for you :D ) chapter: 5th.

Additionaly - I found an old storyboard of first few pages of 4th chapter.

I okładki/covers:

wcale nic nie sugeruje, co?

CHAPTER 5 START! and a new guest art!

[PL] NO HEJ! Mam nadzieję, że wytrzymaliście jakoś oczekiwanie w niepewności ale hej! Wróciłam z nowymi stronami! Ruszamy z kopyta z 5tym rozdziałem . Coś już wreszcie zaczęło sie dziać! Daleko jeszcze do tego co planuje jako docelową historię, ale powoli coś się rusza :)

ROZDZIAŁ 5

[ENG] Hello! I hope you handled somehow the suspence, but hey! I'm back woth whole new pages! Let's get started with 5th chapter! Finnaly something starts to happen! It's still far away until I get to the main story, but slowly I'm getting to it ;)

CHAPTER 5

[PL] Noo i muszę się pochwalić pięknymi obrazkami które właśnie dostałam od MaGLIL!
Spójrzcie do GALERII oraz do zakładki FRIENDS by zobaczyć kto i co narysował :)

[ENG] And I'm very happy to say that I got two amazingly beautiful pictures from MaGLIL!
Check out the GALLERY and FRIENDS tab to see them.

by MaGLIL

New Guest art!

[PL] Dostałam ostatni dwa nowe obrazki od mojej drogiej przyjaciółki Solceress! Jestem taka szczęśliwa! *____*  Obrazki wyglądają naprawdę ekstra! Dziękuję!

Do 5tego rozdziału jeszcze chwilka :)

[ENG] I got two amazing new guest arts from my dear friend Solceress! I'm so happy! *____*! The pictures look stunning! Thank you!

It will take a bit more to 5th chapter :)