Hello Everyone! Witajcie wszyscy!
Merry Christmas!
Wesołych Świąt!
[ENG] As a little gift for you all I decided to make an update! So... I finished the third chapter.
I'm really happy that I'm still motivated to upload my comic and keep going. Soon a new year is going to start, I hope to work even harder and draw even more. You too, please - stay motivated! ( or: Stay determinated ;) )
[PL] Zdecydowałam się zrobić aktualizację jako mały prezent! Więc... Skończyłam trzeci rozdział. Jestem bardzo szcześliwa, że już tyle za mną a wiąż mam motywację ( i nie uciekłam z przerażeniem) by wciąż dodawać nowe strony i dalej działać. Wkrótce zacznie się nowy rok, mam nadzieję, że uda mi się pracować i rysować znacznie mocniej i więcej. Wy też - bądźcie zmotywowani ( lub: zdeterminowani ;) )
6 new pages as a finish of 3rd chapter/ 6 nowych stron zakańcza trzeci rozdział
[ENG] And finally It's all starting to get more interesting. Let's welcome soon some magic, mystery, horror, and drama. MEH... JUST KIDDING. It will be the usual. But at least the drawing are starting to get a bit better. I'm not really so much ashamed of them at least :)
[PL] I w końcu wreszcie zaczną się dziać bardziej interesujące rzeczy. Wkrótce przywitamy trochę magii, tajemnicy, horroru i tragedii...MEH! ... ŻARTUJE! Będzie jak zwykle. Ale przynajmniej rysunki będa coraz lepsze. Wreszcie nie będę się ich aż tak wstydzić :D
