What next?

[ENG] You might have noticed that I was absent recently. Did I abandon this project? Answer is yes and no... I've been busy with work, my second work and my third work after I finish my studies. But' actually I have always been busy. I just... somehow stopped drawing the comic, working on other projects instead. Will I return? Yes, for sure. I know myself well. I know that one day nostalgia is goinc to strike me hard and I'll write some more chapters... At this moment - I love this comic. I haven't even told like... 5% of the story! My favourite characters havn't really shown up yet... But it takes so many time, and there's noone to motivate me.
Anyway - I have chapter 7 ready, and  half of the chapter 8. I'll publish it soon ( as I gain acces to my hosting server :D ) If you're interested in it and want to know more - feel free to let me know. Every comment, every word and seeing that peolple are reading it, it makes me so happy and gives me motivation ^^

See you soon~!

[PL] Zapewne zauważyliście, że dawno mnie tu nie było... Zapewnę nasunęłosię pytanie - czy ja porzuciłam ten projekt? Odpowiedź to tak i nie... Odkąd skończyłam studia jestem zajęta pracą, drugą pracą i trzecią pracą... Ale w zasadzie to zawsze byłam zajęta. Jakoś tak po prostu... Przestałam rysować komiks, zajmując się innymi projektami. Czy wrócę do rysowania? Na pewno. Znam siebie i wiem, że kiedyś zaatakuje mnie nostalgia i narysuje kilka rozdziałów więcej. Tak ogólnie, ja bardzo kocham ten komiks... Nie opowiedziałam tej historii nawet w 5 procentach. Moje ulubione ( i faworyzowane!) postaci nawet się jeszcze nie pojawiły... Ale rysowanie zajmuje tyle czasu, który mogę użyć na wszystko inne..I nie ma nikogo kto by mnie motywował... 
W każdym razie, mam skończony 7my rozdział i połowę 8mego. Wrzucę je na stronę wkrótce ( jak tylko odszukam hasło do serwera hostingowego do obrazków ;) )
Jeśli co jakis czas wpadasz na stronę i liczysz na coś nowego i ciekawi Cię co dalej się wydarzy to śmiało daj mi znać~! Każde słowo, każdy komentarz, cokolwiek dzięki czemu widzę, że ktoś to czyta sprawia mi niesamowitą radość i motywuje do działania ^^

Do zobaczenia wkrótce!

Technical problems/ problemy techniczne + EXTRA

[PL] Doszły mnie słuchy, że nie działają strony w 4tym rozdziale. Podejrzewam, że może być to związane ze zmianą dostępności serwisu na którym hostuje pliki. Tym samym wiec próbuję się przenieść na nowy serwer, aby w przyszłości na pewno nic nie przeszkodziło w aktualizacjach ( mam nadzieję przynajmniej)
[ENG] I heard that some of pages in 4th chapter are not working. Probably because of a change in hosting service I'm using. I'm moving to a new server so there won't be any problems in the future ( I hope so!)

[PL] Jako mały gratis chciałabym pokazać jak wygląda komiks zanim będzie faktycznie sensownym komiksem. Kiedyś mam zamiar napisać w ogóle o całym procesie tworzenia, ale dziś akurat same projekty stron we wczesnej fazie. Polecam zwrócić uwagę na niesamowitą dbałość o szczegóły ;)
[ENG] As a little extra I would llike to show how the comic looks before it's actually a comic. I want to write about how is it made one day, but today only some pages in development. I recommend to look at the amazing details :)

Ch3 PG 13-15 Update!

[PL] Hejka! Dziś przyszedł ten dzień... NOWE STRONY! ...ale tylko trzy. bo dzięki temu przez następne dwie aktualizacje będzie mi się wszystko ładnie zgadzać. Co za tym idzie: mam dwie wiadomości! ZŁA WIADOMOŚĆ: przez kolejne dwie aktualizacje będę dodawać po 3 strony... DOBRA WIADOMOŚĆ: (być może) aktualizacje będą co tydzień. Jeśli nie zapomnę, albo ktoś będzie mnie dręczył bym nie zapomniała. Kurcze - zbliżają nam się bardzo dołujące fragmenty. Ale szybko miną!
[ENG] Hi there! Today's the day! NEW PAGES! ...but only three of them. because of that -everything is going to fit nicely in the next two updates :D AAAAAAND I have two announcements! BAD NEWS is that next two updates will be 3 pages each. GOOD NEWS is that I (might!) make them weekly. At least if I won't forget about this or someone would remind me of it. Soon there are going to be some depressing parts. But not for long :)

Ah! I did also and update of the characters! See who was it :)
[PL] Ah! Dodałam także dodatkową postać w opisie postaci :D Zobaczcie kogo!

CHAPTER 3/ROZDZIAŁ 3- CLICK!

Update! Ch2 Pg 15-17!

[PL] Kurczaki! Ten moment jest dość mylący. Gdy rysowalam to kilka lat temu nie przemyslałam tego co robię i jakos tak dziwnie liczyłam, że ludzie nie będą się mylić... Więc tak dla pewności: Przywitajmy nową postać! Owszem wygląda dośc podobnie do Elii, ale to jest inna osoba. Więc wybaczcie, jeśli mielibyście problem z rozpoznaniem postaci ;w;
Przy okazji - chciałabym się podzielić moim szczęściem! Wraz z ta aktualizacją - komiks Edge of Imagination dotarł do 50tej strony komiksu! ( jeśli nie rypłam się w liczeniu, haha!)
KLIK!



[ENG] Oh boy! This part is quite confusing. When I did it few years ago I was sure it would be easy to recognise it... So to be clear: Let's welcome a new character! He sure looks quite like Elia, but I asure you he's a different person. Sorry for the confuse.
I would like to share my happiness with you! With this update the Edge of Imagination comic got to the 50th page! ( If I'm counting it correctly, haha! )
CLICK!

Update! Ch2 Pg 1-14

[PL] Aktualizacja! Tym razem 4 nowe strony, przedstawiające reakcje Elii na otaczające ją dziwy. Wygląda na to, że ma w tej dziedzinie dużo wspólnego z Ailish :)
KLIK!

[ENG] New update! This time  4 new pages. Elia's reaction to all of the strangness around. Looks like she has a lot in common with Ailish :)
CLICK!

Notka: Zdarzyło mi się, że strony się nie wczytywały. Spróbujcie odświeżyć - to może pomóc :)
Note: I've seen that from time to time pages don't load. Try to refresh - it might help :)

Różnica kilku lat/ The difference few years make

[PL]
Dzisiaj chce napisać kilka słów na temat tego co było kiedyś a tego co jest teraz.
Jak już wcześniej wspominałam - pracę nad komiksem rozpoczęłam kilka lat temu. A historia zaczęła powstawać jeszcze wcześniej. Stąd też bardzo dużo rzeczy się pozmieniało. Dużo postaci dostało nowy wygląd, wiele wydarzeń się pozmieniało, a przede wszystkim poprawiła się jakość moich rysunków.
Na dowód, że nie próżnowałam przedstawiam małą kolekcję materiałów ( głównie projektów postaci ) oraz do tej pory narysowane strony komiksu.

[ENG]
Today I want to write few words about the past and present.
As I said before - I started working on this comic few years ago. But the creation of the story started even sooner. That's why many things are changed. Many characters have now different design, some events are changed, but the most important is that the quality of the pictures has improved.
As a proof, that I didn't waste all this time I present you a small collection of materials ( especially character designs ) and all the pages drawn so far.

Chapter 1 vs. Chapter 5

Więc teraz już wiecie ( a przynajmniej mam taką nadzieję ;w; ) że warto poczekać na dalszą część historii.
So now you see ( I hope!) that the further story it is worth waiting for :)

Wkrótce dorzucę kilka następnych stron!/ Few new pages coming soon!