Drawing Dragons (Extra)

[PL] Heja! Jak pewni zauważyliście - aktualizacja w tym tygodniu (!) pojawiła się trochę wcześniej. To akurat dlatego, iż jadę na weekend poza miasto, więc nie byłabym w stanie nic napisać. ( a tak serio to mam tak dużo do roboty, że pisanie teraz to doskonały pomysł. PROKASTYNACJAAAAA!)
Okej! Jak pewnie zauważyliście - w ostatnich kilku stronach pojawił się smok! Uwielbiam smoki więc sporo w ich temacie będzie się dziać w przyszłości. Uwielbiam tez je rysować więc oto kilka dratisowych rysunków i takich tam różnych innych ;) Mam nadzieję, że ten łuskowy pan wam przypadnie do gustu!

[ENG] Hiya! As you might notice - this week's update (!) is a bit sooner then expected. It's just because I going out of the city for weekend and I will be not able to write, so I decided to do it now ( the truth is I have so much important stuff to do so I'll just waste my time writing something here :D PROCASTINATION!)
Okay. As you probably noticed - a dragon showed up in last comic pages. I really like dragons and there is much going on in this topic in the future. I enjoy drawing them so here's few extra pictures and stuff ;) Hope you enjoy this red scaly guy.

Derp :D

Ch5 ( was it 5?) Pg8-12

[PL] Hej! Wybaczcie za małe opóźnienie (czy z każdą aktualizacją dane mi to mówić?) ale już są! 4 nowe strony z pewnym niezwykle ładnym jegomościem.
Czy spodziewaliście sie takiego obrotu sytuacji?

[ENG] Hi! Sorry for being late (am I going to say it every time?) but it's here! 4 new pages with a unusualy good-looking gentleman. Did you expect this turn of event?

Chapter5/ Rozdział5

UPDATE! Ch 5 Pg 5-7

[PL] Hej! Drogie koleżanki i koledzy! Przedstawiam państwu niespotykaną do tej pory w tym komiksie rzecz... AKCJĘ!
Dynamiczne kadry!
Dramatyzm!
Łzy i krew (dosłownie!)
...a to wszystko w przeciągu 3 stron!

Ciekawi? Zapraszam do komiksu! :)
WINDA

[ENG] Hi! MY dear friends! I would like to introduce something, that never happened in this comic before...ACTION!
Dynamic frames!
Dramatic scenes!
Tears and blood (literally)
...and all of this in only few pages!

Interested? Then enjoy the comic! :)
LIFT

EXTRAS: cover-wannabe and storyboard

[PL] Hej! Zaniedługo pojawią się nowe strony a tym razem chciałabym sprezentować wam kilka gratisow.
Najtrudniejszą częścią rysowania komiksu jest dla mnie... wymyślenie odpowiedniej okładki dla rozdziału. Prawie z każdym rozdziałem mam kilka prób okładki i trochę to trwa zanim wreszcie narysuje coś satysfakcjonującego mnie. Oto więc dwa pomysły na okładkę do najnowszego (dla was) rozdziału: 5-tego!

Dodatkowo dorzucam tez znaleziony w czeluściach komputera storyboard do pierwszych stron 4tego rozdziału.


[ENG]   Hi! Next pages are going to be soooooon, but this time I bring you few extras.
The hardest part for me is to... think of an cover-art for a chapter. I almost every time have a few ideas on it takes a bit time to make something I'm satisfied with. Anyway here are two other ideas for the cover for the newest ( for you :D ) chapter: 5th.

Additionaly - I found an old storyboard of first few pages of 4th chapter.

I okładki/covers:

wcale nic nie sugeruje, co?

CHAPTER 5 START! and a new guest art!

[PL] NO HEJ! Mam nadzieję, że wytrzymaliście jakoś oczekiwanie w niepewności ale hej! Wróciłam z nowymi stronami! Ruszamy z kopyta z 5tym rozdziałem . Coś już wreszcie zaczęło sie dziać! Daleko jeszcze do tego co planuje jako docelową historię, ale powoli coś się rusza :)

ROZDZIAŁ 5

[ENG] Hello! I hope you handled somehow the suspence, but hey! I'm back woth whole new pages! Let's get started with 5th chapter! Finnaly something starts to happen! It's still far away until I get to the main story, but slowly I'm getting to it ;)

CHAPTER 5

[PL] Noo i muszę się pochwalić pięknymi obrazkami które właśnie dostałam od MaGLIL!
Spójrzcie do GALERII oraz do zakładki FRIENDS by zobaczyć kto i co narysował :)

[ENG] And I'm very happy to say that I got two amazingly beautiful pictures from MaGLIL!
Check out the GALLERY and FRIENDS tab to see them.

by MaGLIL

New Guest art!

[PL] Dostałam ostatni dwa nowe obrazki od mojej drogiej przyjaciółki Solceress! Jestem taka szczęśliwa! *____*  Obrazki wyglądają naprawdę ekstra! Dziękuję!

Do 5tego rozdziału jeszcze chwilka :)

[ENG] I got two amazing new guest arts from my dear friend Solceress! I'm so happy! *____*! The pictures look stunning! Thank you!

It will take a bit more to 5th chapter :)

Comic update! Chapter 4 FINISHED!

[PL] Hej! Troszkę wcześniej niż można by się było tego spodziewać, ale dodaję 3 nowe strony a tym samym kończę 4ty rozdział! :)
Teraz muszę się kopnąć i zacząć walczyć ze stronami dalej, bo za niedługo dogonię to co aktualnie rysuje ;w;
Miłego czytania~! ( i czekania na kontynuację akcji ;P )





[ENG] Hi! A but earlier than you could expect, but I present you 3 new pages which finish the 4th chapter! :)
I need to start workind seriously, or I'll catch up with the pages I'm drawing right now ;w;
Enjoy reading! ( and waiting for next pages :D )

ROZDZIAŁ4/CHAPTER4