Gallery pictures #1

 [PL] Ogromnie przepraszam, ale nie będzie aktualizacji komiksu w tym tygodniu ;w;
3ci rozdział zacznie się dopiero w przyszłym tygodniu.
W ramach rekompensaty ( dość słabej ) - zapraszam do zobaczenia pierwszych obrazków w GALERII !
[ENG] I'm sorry, but no comic update this week ;w; The 3rd chapter will start next week.
As a recompensate ( a poor one ) - please enjoy a few first pictures in GALLERY !

Small teaser:

UPDATE! Chapter 2 FINISHED! / Rozdział 2 SKOŃCZONY!

[PL] O nie! Gdy napisałam to onomatopeję TA muzyka weszła do mojej głowy! Nie moge tego znieeeeeeść! ( wiecie, która, prawda?)
Ekhem.  A wracając do rzeczy. Skończył mi się właśnie 2 rozdział! Juz wkrótce pora na trzeci, w którym UWAGA...WRESZCIE COŚ ZACZNIE SIĘ DZIAĆ! uh.. musiałam to z siebie wyrzucić. W każdym razie - od tego właśnie punktu zacznie się robić lepiej :)

[ENG] Oh no! When I have written this SFX - THAT song (music?) came into my head! I can't stand it~! ( you know which one, right?)
Ekhem. Back to buisness. I just finished upload the second chapter! The 3rd is going to be here soon and in it... BE READY... SOMETHING IS GOING TO HAPPEN ( FINALLY )! Uhh... I had to spit it out. Anyway - from this point on it's going to get better :)

Update! Ch2 Pg 15-17!

[PL] Kurczaki! Ten moment jest dość mylący. Gdy rysowalam to kilka lat temu nie przemyslałam tego co robię i jakos tak dziwnie liczyłam, że ludzie nie będą się mylić... Więc tak dla pewności: Przywitajmy nową postać! Owszem wygląda dośc podobnie do Elii, ale to jest inna osoba. Więc wybaczcie, jeśli mielibyście problem z rozpoznaniem postaci ;w;
Przy okazji - chciałabym się podzielić moim szczęściem! Wraz z ta aktualizacją - komiks Edge of Imagination dotarł do 50tej strony komiksu! ( jeśli nie rypłam się w liczeniu, haha!)
KLIK!



[ENG] Oh boy! This part is quite confusing. When I did it few years ago I was sure it would be easy to recognise it... So to be clear: Let's welcome a new character! He sure looks quite like Elia, but I asure you he's a different person. Sorry for the confuse.
I would like to share my happiness with you! With this update the Edge of Imagination comic got to the 50th page! ( If I'm counting it correctly, haha! )
CLICK!

Update! Ch2 Pg 1-14

[PL] Aktualizacja! Tym razem 4 nowe strony, przedstawiające reakcje Elii na otaczające ją dziwy. Wygląda na to, że ma w tej dziedzinie dużo wspólnego z Ailish :)
KLIK!

[ENG] New update! This time  4 new pages. Elia's reaction to all of the strangness around. Looks like she has a lot in common with Ailish :)
CLICK!

Notka: Zdarzyło mi się, że strony się nie wczytywały. Spróbujcie odświeżyć - to może pomóc :)
Note: I've seen that from time to time pages don't load. Try to refresh - it might help :)

Update! Ch2 Pg6-10

[PL] Nareszcie update! Sporo sesjowego zawirowania, świętów i takich tam. Kiedyś zdobędę chociaż jednego czytelnika, który będzie chciał mnie motywować :)
Tym razem 5 stron z nowego rozdziału!
[ENG] Finally update! There was a lot of exams, holidays and others. Someday I'll get at least one reader who would like to motivate me. This time: 5 brand new pages!
CLICK!

[PL] Cóż... Brak mi motywacji do wstawiania nowych stron ponieważ niemal każdy błąd jaki zobaczę mnie zabija ( a jest ich cała masa! ) Ech. Te dialogi są tak bardzo luzerskie. Ale poprawią się, obiecuję!
[ENG]Well I guess I cannot find much motivation to upload new pages, because every mistake I see is killing me! ( and there's a lot of them ;w; ) Eh. Those dialoges are so bad. But It'll get better, I promise!

Merry Christmas!

[PL] Łał! Nie zauważyłam, że już dopadły nas święta!

Więc - życze wam Wesołych świąt, spędzonych w gronie rodziny i przyjaciół, duzo spokoju i fury prezentów.

[ENG] Woah! I didn't notice that winter holidays came that fast! 

So! I wish you a Merry Christmas, many wonderful presents, great and quiet time with your family and friends.

Chapter 1 FINISHED (Pages 27-33 + EXSTRAS!)

 Hi there!
[PL] Wybaczcie, za opóźnienie, ale już są wszystkie strony pierwszego rozdziału! Sprawdźcie, jak wygląda zakończenie! KLIK!
Jako krótkie podsumowanie tego co się wydarzyło: Poznaliśmy jedną z głównych bohaterów - Ailish, dziewczynę, która nie lubi świata w którym żyje i marzy by przeżyć fantastyczną przygodę. Spotyka tajemniczego gościa i wtedy także zaczyna dostrzegać dziwne rzeczy. Tak właśnie się to zaczyna, choć czy to może być to o czym naprawdę marzy? Wszystko wyjaśni się w zbliżających się wydarzeniach!

Mam nadzieję, że podobało wam się to co zrobiłam i nie uciekliście z krzykiem patrząc na te, czasami mono biedne, rysunki. Wkrótce zacznę wrzucać strony z drugiego rozdziału a także wkrótce pojawią się też informacje w sekcji 'Characters'

Na koniec przygotowałam kilka gratisów!

[ENG] Sorry for delay, but now all pages of the first chapter are up! Be sure to check out how the first chapter ends :) CLICK!
As a little sum up of the events: We met one of the main cast - Ailish, a girl who doesn't like the world where she lives and who wishes for a great fantasy adventure. Then she met a mystery person and have seen strange things. This is how it all starts. But does it really is what she's wishing for? The answers are hidden in the upcoming events!

I hope you enjoyed what I have done. New chapter with new pages will be soon :) I'm also willing to do first character charst for the 'Characters' section.

Now I've got few extras!

( it says: These awful gossip-girls! They glared at me again! Im sure that now they are telling bad things about me!  <in meantime) O! Look a cloud! )

Ailish with colors. I must say I have always problem with her hair color. I can't make it right!/ Ailish w kolorze. Muszę się przyznać, że zawsze mam problem z kolorem jej włosów. Nigdy nie chce wyjść poprawnie!

And the mystery guy ( recently drawn) ! Who do you think he is? :) / No i tajemniczy facet ( ostatnio narysowany) Jak myślicie - kim on może być?